Джокер «да»: или почему никогда не стоит жениться на стиральной машине
Часть 5: Инквизиция масляного крема
Мой переезд в комнату Мии занял ровно четыре минуты. В основном потому, что всё моё земное имущество умещалось в трёх сумках IKEA и одном геймерском кресле, которое слегка пахло сырными начос. «Кресло остаётся снаружи», — тут же вынесла приговор Миа. Она стояла в дверном проёме своей комнаты, настолько аккуратной, что там вполне можно было бы проводить операцию на открытом сердце. «Если моя бабушка увидит этот “трон социальной изоляции”, она сразу поймёт, что здесь живёт не заботливый муж, а неухоженный тролль.»
Лукас протрусил по коридору и повесил нашу «помолвочную» фотографию из парка прямо над письменным столом Мии. «Готово. Визуальное доказательство. И, Финн, надень футболку без прожжённых пятен от пиццы. Бабушка Хильдегард приезжает через десять минут.»
Бабушка Хильдегард (74 года, бывшая высокопоставленная сотрудница таможни) не просто приехала. Она инфильтрировалась в квартиру. Мы услышали ритмичный стук её каблуков по лестнице — звук, подозрительно напоминавший барабаны из Властелина колец. Когда Лукас открыл дверь, она полностью его проигнорировала, прошла мимо, остановилась в коридоре и втянула воздух носом. «Пахнет отчаянием», — констатировала она. «И дешёвым чистящим средством.»
Затем её взгляд вонзился в меня. «Финн», — сказала она. Это было не приветствие; это была идентификация мелкого правонарушения. Миа бросилась её целовать — жест выглядел таким же естественным, как плохая реклама йогурта. «Всё хорошо, Миа», — сказала Хильдегард, ставя на стол огромный холодильный контейнер. «У нас работа. Торт. И допрос.»
Мы уселись за липкий кухонный стол. Хильдегард достала три кусочка торта: марципановый, лимонный и шоколадный с чили. «Выбирайте с умом. Торт многое говорит о характере брака.» Прежде чем я успел потянуться к шоколадному, она выпустила первый снаряд. «Финн, в тот день в супермаркете: кто первым дотронулся до последней пачки маульташен?»
Мой мозг ушёл в спящий режим. Маульташен? А, легенда Лукаса! «Я!» — сказал я одновременно с тем, как Миа сказала: «Она!». «То есть…», — я судорожно поправился, — «я уже держал их в руках, но Миа посмотрела на меня так, что я добровольно отпустил. Это было запугивание с первого взгляда.» «Любовь», — поправил Лукас из дверного проёма. «Он хотел сказать — любовь.»
Хильдегард прищурилась и откусила кусочек лимонного торта. «И какой скандинавский криминальный сериал вы смотрели в прошлое воскресенье? Тот, где хромой детектив, или тот, где всё время идёт дождь?» Я начал потеть. «Тот, где дождь. Там всегда дождь. Полная депрессия. Как… наша любовь… э-э, то есть глубокая.» Миа пнула меня под столом. «Мы смотрели Убийцу фьорда», — спасла ситуацию она.
Вдруг Хильдегард встала и направилась прямо в комнату Мии. Моё сердце провалилось к дырявым носкам. Она распахнула дверь и мгновенно заметила мою механическую геймерскую клавиатуру рядом с юридическими учебниками — она мигала ядовито-розовым и неоново-зелёным. «А это ещё что?», — спросила она, поднимая светящийся предмет. «Э-э… ортопедическое устройство светотерапии», — моментально импровизировал Лукас. «Для запястий Мии. Финн купил. Из чистой заботы.»
Хильдегард посмотрела на мигающую клавиатуру, затем на меня. Лёгкий тик в уголке её рта намекал либо на нашу победу, либо на то, что она уже ищет наручники. «Лимон слишком кислый для брака», — внезапно решила она. «Берём шоколад. Он маскирует горькое послевкусие. И, Финн: если я ещё раз найду твои носки в коридоре, я буду дёргать тебя за уши. Завтра встречаемся для осмотра места.»
Когда дверь за ней закрылась, мы втроём одновременно сползли на пол. «Она знает», — прошептал я. «Она всё знает.» «Да брось!», — захлопал в ладоши Лукас. «Завтра — на склад. Нам нужны пятьдесят человек и чудо.»