Джокер «да»: или почему никогда не стоит жениться на стиральной машине
Часть 6: Индустриальный винтаж, или крыса как свидетель
Утро выезда на «площадку» ощущалось как дорога к эшафоту — с той лишь разницей, что эшафотом был ржавый Opel Corsa Лукаса. Бабушка Хильдегард сидела сзади идеально прямо, с выражением лица человека, который отправлял людей в тюрьму за меньшее. «Промзона?» — приподняла она бровь, когда мы проезжали мимо завода с окнами, пережившими, по ощущениям, Тридцатилетнюю войну. «Миа, я считала, что у тебя есть вкус. Это больше похоже на токсичную свалку.»
«Это индустриальный винтаж, бабушка!», — выпалила Миа, вцепившись в сиденье. «Супермодно в Берлине и Лондоне. Мы празднуем упадок и суровое очарование рабочего мира.» «Я отпраздную свой уход через минуту, если это свалка», — буркнула Хильдегард, доставая белый платок, словно фильтр для воздуха.
Лукас с визгом затормозил у склада. «Звёздный портал» в крыше — то есть огромная дыра, через которую виднелись серые облака, — выглядел скорее не архитектурным решением, а смертельным нарушением техники безопасности. Мы вышли из машины. Запах машинного масла, голубиного помёта и разбитых мечт обрушился на нас.
«Добро пожаловать в рай нонконформистов!», — провозгласил Лукас, распахивая скрипучие ворота, которые застонали, как умирающий динозавр. Хильдегард вошла. Цоканье каблуков по бетону звучало как выстрелы. Она остановилась у кучи использованных шин, на которой Лукас приклеил табличку: «Зона лаунжа: релакс». «Шины, Лукас?», — ледяным голосом спросила она. «Переработанные сиденья в городском стиле!», — мгновенно поправил он. «Чтобы гости чувствовали корни. Настоящая история, к которой можно прикоснуться.»
И тут случилось неизбежное. Из-за европаллеты вышла крыса — размером с небольшого терьера и с взглядом, закалённым годами промышленных отходов, — и уставилась Хильдегард прямо в глаза. Я перестал дышать. Всё кончено. Свадьба отменена, прямой путь в тюрьму и две тысячи евро будут преследовать нас до конца времён.
Хильдегард не пошевелилась. Она посмотрела на крысу. Крыса посмотрела на Хильдегард. Дуэль титанов. «Домашнее животное?», — сухо спросила она, не отводя взгляда. «Э-э… это Карл-Фридрих», — в панике импровизировал я. «Талисман площадки. Часть художественной концепции. Он символизирует… несгибаемую устойчивость любви в суровом механизированном мире.» Миа бросила на меня взгляд, обещавший медленную смерть с использованием Уголовного кодекса.
Хильдегард фыркнула и убрала платок. «Значит, любви нужны крысы и дыры в крыше. Очаровательно. В таком случае надеюсь, что Карл-Фридрих хотя бы наденет галстук, когда будет нести кольца.» Она направилась к «алтарю» — кривому металлическому столу, за которым на следующий день должен был стоять доктор фон Фогельштайн. «И где именно будет торт? Надеюсь, не рядом с бочками с маслом.»
«Вот здесь, прямо под светом!», — воодушевился Лукас, размахивая руками. «Повесим пятьсот гирлянд. Будет сиять, как бриллиант в канаве. Назовём это “Елисей из металлолома”.» Хильдегард провела перчаткой по столу, изучая чёрную пыль. «У вас ровно двадцать четыре часа, чтобы превратить место преступления в нечто, пригодное для свадьбы. Если завтра я увижу хотя бы один грязный носок или ещё одну грызунью-метафору — бюджет закрывается.»
«Бюджет?», — с надеждой переспросил я. «Кейтеринг оплачу я», — сухо ответила она. «Но только если Миа прямо сейчас подтвердит, что действительно хочет выйти за этого… Финна. Он несёт больше чепухи, чем пьяный матрос в увольнении.»
Миа посмотрела на меня. В её глазах был чистый инстинкт выживания. Она взяла меня за руку — холодную, слегка дрожащую — и улыбнулась бабушке с такой убеждённостью, что я почти сам в это поверил. «Это мой пьяный матрос, бабушка. И я не представляю никого другого, кто с такой страстью верил бы в Карла-Фридриха.»
Хильдегард медленно кивнула, как будто выносила приговор. «Хорошо. Лукас, берите метлы. Много метёл. Раз уж мы врём — давайте хотя бы делать это в чистых руинах.»