Джокер «да»: или почему никогда не стоит жениться на стиральной машине
Часть 9: Допрос под знаменем лебедя
Чёрный Mercedes бабушки Хильдегард въехал в склад, словно возглавляя рейд. Колёса подняли пыль, которую мы с Мией только что старательно смели по углам. Дверь открылась, и Хильдегард вышла в плаще и перчатках — наряд, который ясно говорил: «Я здесь, чтобы изымать улики».
«Всем внимание!», — прошипел Лукас массовке с Avito. «Радостно, но отстранённо. Мальте, опусти берет ещё ниже!»
Хильдегард остановилась и позволила взгляду медленно обойти весь склад. Он задержался на штабелях шин, где массовка сидела, как стая депрессивных ворон. Затем глаза скользнули к Беате, которая пыталась украсить чучело лебедя Лоймайера гирляндой.
«Беате», — сухо сказала Хильдегард. «Вижу, ты привезла пылесборник тёти Эрны. Чудо, что он ещё не чихает от этого запаха.» «Мама!», — воскликнула Беате, подбегая к ней. «Разве это не прекрасно? Финн и Миа выбрали такую… сырую эстетику.»
Хильдегард проигнорировала её и направилась прямо к Басти, который всё ещё стоял за алтарём, примотанным скотчем, в слишком тесной водолазке. Басти застыл, вцепившись в пустую тетрадь, как в щит. «А вы, собственно, кто?», — спросила Хильдегард, оглядывая его с ног до головы. «На сотрудника загса вы не похожи. Скорее на человека, который по ночам пишет стихи о дожде и никому их не читает.»
Басти сглотнул. «Я… доктор h.c. фон Фогельштайн», — прохрипел он, пытаясь улыбнуться. «Практикую… феноменологическую брачную церемонию. Здесь мы соединяем не только тела, но и нарративы в постиндустриальном контексте.»
Хильдегард сделала шаг ближе. Принюхалась. «Любопытно. И почему от вас пахнет рыбной котлетой в панировке, доктор?» Холодный пот прошёл по моей спине. Лукас тут же вмешался: «Это особый парфюм! “Морской бриз”. Очень эксклюзивный, очень… океанический.»
Хильдегард медленно повернулась ко мне. «Финн-Александер. Подойдите.» Я подошёл, волоча ноги; Миа мгновенно вцепилась мне в руку и вонзила ногти в бицепс. «Да, бабушка Хильдегард?» «Эти люди на шинах», — сказала она, неопределённо указывая на массовку, — «кто они? Я не узнаю никого из семьи.»
Мальте, «грустный дядя», почувствовал, что настал его момент. Он поднялся, прижал руку к груди и дрожащим голосом произнёс: «Мы — свидетели тишины, благородная дама. Мы… э-э… старые друзья Финна, из времён великой нужды.» Хильдегард приподняла бровь. «Нужды? Вы вместе работали в шахте, или почему у всех водолазки при пятнадцати градусах тепла?»
«Это протест против потребительского террора!», — выкрикнул кто-то из глубины, больше заинтересованный бесплатным пивом. Хильдегард не рассмеялась. Даже не улыбнулась. Она подошла к столу с подарками, кончиком трости сдвинула Лоймайера на два сантиметра влево и затем посмотрела Мие прямо в глаза. «Миа, дитя. Я находила мельчайшие нарушения в таможенных делах. А всё это мероприятие…» — она широко обвела взглядом зал, — «…имеет больше несоответствий, чем контейнер с поддельными часами.»
Миа сглотнула. «Бабушка, я…» «Но», — перебила Хильдегард, — «твоя мать плачет от счастья, а лебедь наконец стоит в месте столь же мёртвом, как и он сам. Поэтому пока я сделаю вид, что верю вам. Но если этот доктор Фогельштайн ещё раз употребит слово “нарратив” во время клятв — праздник окончен.»
Она развернулась и направилась к выходу. «Лукас! Принеси мне бокал этого заменителя шампанского. Если уж меня обманывают, я предпочитаю, чтобы это происходило слегка навеселе.»
Мы застыли, как статуи из масла и пыли. «Это было на грани», — пробормотал я. «Слишком», — ответила Миа, отпуская мою руку. «Нужно перепрограммировать Басти. И кто-то должен не дать Карлу-Фридриху грызть перья Лоймайера.»
Но главная проблема была ещё впереди: церемония назначена на завтра… а Хильдегард только что начала копать.