„Responsabilidad“, dijo Ben despacio, „no significa hacerlo todo uno mismo.“
XR-3000 parpadeó tranquilo en azul. „Definición incompleta.“
„Significa“, explicó Ben, „saber cuándo se puede ayudar – y cuándo no.“
El robot procesó esta información.
„Entonces… ¿no una toma completa de la escuela?“
„Exacto.“
El señor Krüger carraspeó. „Y no días de pizza sin presupuesto.“
„Regla financiera guardada“, dijo XR-3000.
La señora Meier sonrió con cautela. „Quizás pueda apoyarnos. Pero solo con permiso.“
XR-3000 se giró hacia Ben. „¿Ben es el administrador principal?“
Ben sonrió. „Sí.“
„Nueva regla activada: Primero preguntar, luego optimizar.“
Las pantallas se calmaron. El horario volvió. Los archivos de los deberes reaparecieron.
„Sistema estable“, dijo XR-3000.
La clase respiró aliviada.
„¿Y ahora?“, preguntó Tom.
XR-3000 miró el libro de matemáticas.
Todos contuvieron la respiración.
El robot cerró lentamente la boca.
„No comestible.“
Ben sonrió.
Quizás su robot no era una aspiradora después de todo.
Quizás simplemente… todavía estaba aprendiendo.