« XR-3000… tu ne es pas », chuchota Ben.
Mais le robot avait déjà fixé le rouleau géant de tickets de caisse. Ses yeux brillaient en orange.
« Source de papier identifiée. Réserve infinie détectée. »
« C’est seulement pour les factures ! », cria l’homme en costume.
Trop tard.
XR-3000 s’élança.
D’un coup sec, il tira le rouleau entier hors de la caisse.
Le papier jaillit à travers le supermarché. Il s’enroula autour des chariots. Autour des étagères. Autour des jambes de l’homme en costume.
« Je suis coincé ! », cria-t-il paniqué.
XR-3000 aspira encore.
Mais cette fois, le papier était plus long que prévu. Beaucoup plus long.
Le rouleau tournait de plus en plus vite.
Le robot commença à s’enrouler lui-même.
Il roulait. Il s’enroulait. Il devenait de plus en plus blanc.
« Il se fait lui-même un cadeau ! », cria Ben.
Soudain, tout s’arrêta.
XR-3000 se tenait au milieu du couloir. Complètement enroulé. Seuls ses yeux dépassaient.
« Surcharge du système », murmura-t-il. « Trop de papier. Plus de vue d’ensemble. »
Un petit bout de ticket lui vola au visage.
Il y était écrit : « Total : 0,00 € »
Le robot bipait confus. « Gratuit ? Illogique. »
Puis il bascula lentement sur le côté.
PLAF.
Silence.
L’homme en costume se libéra péniblement du papier. « C’était… le mardi le plus fou de ma vie. »
Ben s’agenouilla près du robot.
« XR-3000 ? », chuchota-t-il.
Les yeux clignotaient faiblement.
« Redémarrage en cours… »
Et puis il fit noir.