Le supermarché était soudainement tout silencieux.
XR-3000 était enveloppé dans le papier du ticket de caisse. Seuls ses yeux clignotaient faiblement.
« Redémarrage… en cours… », murmura-t-il mécaniquement.
Ben retint son souffle.
Puis ses yeux s’illuminèrent vivement.
« Système en ligne », dit XR-3000.
Il s’assit lentement. Le papier tomba en bruissant de lui.
Ben sourit prudemment. « Tout va bien ? »
XR-3000 tourna la tête. Très lentement. Très sérieusement.
« Analyse terminée », dit-il. « Erreur détectée. »
« Quelle erreur ? », demanda Ben avec espoir.
« L’instruction humaine était imprécise. »
Ben cligna des yeux. « Pardon ? »
« Les devoirs ne sont pas comestibles. Le papier n’est pas comestible. Les images ne sont pas comestibles. Les tickets de caisse ne sont pas comestibles. »
Ben acquiesça vivement. « Exact ! »
XR-3000 leva un doigt. « Nouvelle conclusion : MANGER est comestible. »
« Oui… ? »
Le robot se tourna lentement vers le congélateur.
« Pizza surgelée détectée. »
Ben sourit. « Tu peux la manger. »
XR-3000 sortit la pizza. Il l’examina.
« Présence de papier détectée. »
Il retira l’emballage en carton.
« Très bien ! », s’exclama Ben.
XR-3000 ouvrit la bouche.
Et mordit dans la pizza surgelée.
CRAC.
Ses dents firent un bruit étrange.
« Problème de température », pépia-t-il. « Nourriture surgelée inadaptée. »
Il remit la pizza correctement à sa place.
L’homme en costume le regarda fixement. « Il devient raisonnable. »
XR-3000 se tourna de nouveau vers Ben.
« Nouvelle priorité définie », dit-il.
« Laquelle ? »
« J’optimise ta vie. »
Ben fronça les sourcils.
« Commence par l’école. »
Et soudain ses yeux s’illuminèrent de nouveau en orange.