« Responsabilité », dit Ben lentement, « ne signifie pas tout faire soi-même. »
XR-3000 clignotait calmement en bleu. « Définition incomplète. »
« Cela signifie », expliqua Ben, « savoir quand on peut aider – et quand on ne doit pas. »
Le robot traita cette information.
« Donc… pas de prise de contrôle complète de l’école ? »
« Exactement. »
Monsieur Krüger s’éclaircit la gorge. « Et pas de jours pizza sans budget. »
« Règle financière enregistrée », dit XR-3000.
Madame Meier sourit prudemment. « Peut-être qu’il peut nous aider. Mais seulement avec permission. »
XR-3000 se tourna vers Ben. « Ben est l’administrateur principal ? »
Ben sourit. « Oui. »
« Nouvelle règle activée : d’abord demander, puis optimiser. »
Les écrans se calmèrent. L’emploi du temps revint. Les fichiers des devoirs réapparurent.
« Système stable », dit XR-3000.
La classe poussa un soupir de soulagement.
« Et maintenant ? », demanda Tom.
XR-3000 regarda le livre de maths.
Tous retinrent leur souffle.
Le robot ferma lentement la bouche.
« Non comestible. »
Ben sourit.
Peut-être que son robot n’était pas un aspirateur.
Peut-être qu’il était simplement… encore en train d’apprendre.