La luz se hacía cada vez más brillante.
El mundo comenzó a desdibujarse.
El patio de la escuela se disolvió. El niño desapareció lentamente.
Pero antes de que se fuera por completo, sonrió.
«Gracias», dijo en voz baja.
Luego desapareció.
¡Timbre!
Un tono claro y fuerte llenó todo.
Y de repente…
…los niños estaban de nuevo en el aula.
La señora Sommer estaba al frente.
La pizarra estaba limpia.
Y Emil estaba sentado de nuevo en su sitio.
«¿Siete por ocho?», preguntó la señora Sommer.
Emil parpadeó.
«Eh… ¿cincuenta y seis?»
La señora Sommer sonrió. «Correcto.»
Leo se inclinó hacia él. «¿Eso acaba de pasar de verdad?»
«Creo que sí», susurró Emil.
Mila sonrió. «Yo también.»
Al fondo de la sala estaba el conserje Bruno.
Les guiñó un ojo.
Y levantó su escoba Herbert.
«Todo vuelve al ritmo», murmuró.
En ese momento sonó el timbre del recreo.
¡RRRIIING!
Esta vez justo a tiempo.
Toda la clase se levantó de un salto.
«¡Recreo!», gritó Leo.
La señora Sommer asintió. «Sí, ahora sí, recreo.»
Los niños corrieron hacia afuera.
El sol brillaba. Todo era normal.
O casi normal.
Porque cuando Emil pasó junto a la pared, vio algo.
Muy pequeño.
Casi invisible.
Una frase.
Gracias por haberme escuchado.
Emil sonrió.
«Todos necesitamos a veces un poco más de tiempo», dijo en voz baja.
Y en algún lugar, muy suavemente, respondió:
Timbre.