“迟到了”，写在布满灰尘的黑板上。
没人说话。
然后那台大机器发出声音。
KRRR… KRRR… 铃！
齿轮突然转得更快了。
快得多。
“我觉得我们该走了，”埃米尔小心地说。
“迟了，”利奥低声说，指向门。
门消失了。
就这么没了。
“好吧……我一点也不喜欢这样，”米拉说。
看门人布鲁诺环顾四周。 然后他举起了扫帚。
“赫伯特说，我们要保持冷静。”
“赫伯特应该带我们出去！”利奥喊道。
突然灯光闪烁。
一次。 两次。
然后一切归于寂静。
太安静了。
然后……
……有什么东西倒退了。
地上的一张纸往回滑。
墙上的钟表倒着走。
滴答……滴答……滴答……滴答……
“看钟！”埃米尔喊道。
指针往回走。
越来越快。
“时间……倒流了！”米拉低声说。
机器声音变大。
KRRR… 铃！ 铃！
然后发生了奇怪的事。
孩子们突然感觉到……
……有什么东西变了。
“为什么我的背包又关上了？”利奥问。
“我刚才明明打开了它！”
埃米尔看着自己的手。
“我的粉笔又完整了……”
米拉喘着气。
“我们在倒退！”
机器突然停了。
寂静。
然后文字又出现了。
这次直接出现在空气中。
欢迎回来。
门又出现了。
慢慢打开。
门后……
……是学校走廊。
但有什么不对劲。
墙壁被重新粉刷过。
海报看起来是新的。
从一个教室里传来声音：
“欢迎来到学校，孩子们！”
布鲁诺僵住了。
“那……是我以前的老师。”
他咽了口口水。
“二十年前的。”