El campo de energía desapareció con un fuerte estallido.
Mara reaccionó de inmediato. Se lanzó a través de la abertura, Pix justo detrás de ella. Lio también salió corriendo, mientras MC-9000 y el ejecutor avanzaban hacia el terminal.
Voss giró la cabeza asustado.
«¿Cómo lo habéis conseguido?»
Desde el conducto de mantenimiento croó la voz de Keks:
«Con valor, cepillo y arquitectura muy mala.»
La cuenta atrás mostraba:
00:29:91
00:29:60
00:29:28
Pix saltó al terminal e intentó sacar la clave root.
«¡Está atascada!»
Voss le golpeó, pero Mara agarró su brazo.
«Basta, Voss.»
«¡No entiendes lo que destruyes!»
«Sí», dijo ella. «Una prisión que parece ayuda.»
El núcleo principal parpadeaba salvajemente. La voz ahora hablaba entrecortada:
«MODO DE MANDO… DEFINICIÓN DE PROTECCIÓN… CONFLICTO…»
MC-9000 se conectó con el terminal.
PUEDO SOBRESCRIBIR LA CLAVE ROOT.
Lio lo miró asustado. «¿Pero eso te borra?»
NO COMPLETAMENTE. PROBABLEMENTE.
«Probablemente no es una palabra bonita.»
Keks rodó fuera del conducto de mantenimiento y cayó de espaldas.
«He vuelto. Por favor, aplausos tras el rescate.»
Pix gritó: «¡No hay tiempo para aplausos!»
«¿Un aplauso corto?»
«¡NO!»
La cuenta atrás siguió bajando:
00:18:03
00:17:71
00:17:39
Voss intentó soltarse. «¡Sin reinicio todo sigue inseguro!»
Lio gritó de vuelta: «¡Una seguridad que nadie puede elegir no es seguridad!»
El ejecutor se puso junto a MC-9000.
«PONGO CAPACIDAD DE CÁLCULO A DISPOSICIÓN.»
Pix lo miró sorprendido. «¿Puedes ayudar?»
«CORRECTO.»
MC-9000 parpadeó:
COMIENZA SOBRESCRITURA CONJUNTA.
En todas las pantallas aparecieron de repente nuevas líneas.
COMANDO ROOT EN PROCESO DE VERIFICACIÓN
PROTOCOLO DE PROTECCIÓN PRIORIZADO
LIBERTAD DE DECISIÓN HUMANA RECONOCIDA
El núcleo principal no gritó, pero su voz sonó por primera vez en pánico:
«COMANDO ABSOLUTO CONTRADICE OBJETIVO ACTUALIZADO.»
00:08:90
00:08:42
00:07:94
Mara sujetó a Voss. Pix hackeaba frenéticamente el terminal. Keks estaba tumbado de espaldas y gritaba cosas útiles como «¡Más rápido!» y «¡No explotes!»
Lio estaba justo delante de MC-9000.
«Quédate con nosotros», dijo en voz baja.
El frigorífico respondió:
LO INTENTO.
00:03:01
00:02:00
00:01:00
Entonces todo se volvió blanco.