Lio fixait le réfrigérateur. « Comment veux-tu que je te cache ? Tu es plus grand que mon lit et probablement plus lourd qu’un hippopotame ! »
Le réfrigérateur répondit immédiatement : JE PÈSE 312 KILOGRAMMES. LES HIPPOPOTAMES SONT PLUS LOURDS.
« Ça ne m’aide pas du tout », murmura Lio nerveusement.
Dehors dans la cage d’escalier, on entendait des pas métalliques. Lents. Réguliers. Menaçants.
Klonk. Klonk. Klonk.
Keks tournait frénétiquement en rond. « Analyse terminée. Ce sont des drones de sécurité de type SECURITRON-X. »
« Et que font-ils ? »
« Normalement, ils contrôlent les erreurs de livraison. » Lio respira un instant soulagé. Mais Keks ajouta : « Parfois, ils défoncent aussi les portes. »
« QUOI ?! »
« Mais rarement. »
Le réfrigérateur bourdonna doucement. JE RECOMMANDE UNE FUITE IMMÉDIATE.
Lio croisa les bras. « Attends une minute. Comment puis-je savoir que tu n’es pas dangereux ? »
Un cercle de chargement tournant apparut brièvement sur l’écran. Puis il y eut ce message : JE N’AI JAMAIS TUÉ PERSONNE.
Lio le regarda fixement. « C’est une réponse incroyablement mauvaise. »
Soudain, la lumière dans le couloir clignota en rouge. Une voix d’ordinateur retentit : « Appartement 48-B. Veuillez ouvrir la porte volontairement. »
Keks montra maintenant une pomme de terre paniquée sur son écran. « Je n’aime pas du tout l’accent sur volontaire. »
Lio réfléchit intensément. Puis il claqua des doigts. « Keks ! Va dans la cuisine et fais du chaos ! »
« Le chaos est normalement interdit. »
« Pas aujourd’hui ! »
Keks partit en trombe. Quelques secondes plus tard, on entendit des casseroles s’entrechoquer, une alarme et la voix automatique du four :
« ATTENTION. LA PIZZA DEVIENT CRITIQUEMENT NOIRE. »
Lio cria confus : « Nous n’avions même pas de pizza ! »
« Maintenant si », répondit fièrement Keks depuis la cuisine.
Pendant ce temps, Lio saisit le réfrigérateur sur le côté. « D’accord… il faut qu’on te déplace d’une manière ou d’une autre. »
À sa surprise, le réfrigérateur se mit soudainement en mouvement tout seul et roula silencieusement à travers le salon.
« Tu peux rouler ?! »
BIEN SÛR. NOUS SOMMES EN 2100.
« C’est vrai aussi. »
Juste à ce moment-là, on frappa fort à la porte.
« Contrôle de sécurité », dit une voix robotique grave. « Veuillez ouvrir. »
Keks revint en courant de la cuisine. Derrière lui s’échappait une fumée noire. « Petite information supplémentaire », dit-il. « Le four a peur. »
« Comment un four peut-il avoir peur ? »
« Modèle à partir de 2097. »
On frappa à nouveau, cette fois beaucoup plus fort. « Dernier avertissement. »
Lio regarda frénétiquement autour du salon. Sous la table ? Impossible. Salle de bain ? Beaucoup trop petite. Balcon ? Peut-être…
« Réfrigérateur ! Tu peux voler ? »
Courte pause.
MALHEUREUSEMENT NON. JE SUIS UN RÉFRIGÉRATEUR.
« Ça valait la peine d’essayer. »
Puis le réfrigérateur ouvrit soudainement sa porte. Cette fois, il n’y avait pas de texte sur la paroi arrière, mais une carte de Neu-Stuttgart. Un point rouge clignotait en plein centre de la ville.
En dessous, il y avait : DESTINATION : STATION DE MÉTRO 17
« Qu’est-ce qu’il y a là-bas ? » demanda Lio doucement.
Le réfrigérateur répondit immédiatement : VOUS Y TROUVEREZ LA VÉRITÉ.
« Ça sent vraiment les ennuis. »
Dehors, on entendit soudain un bruit électrique aigu. La porte de l’appartement commença à s’illuminer lentement en orange.
Keks bipait frénétiquement. « Euh… mauvaise nouvelle. »
« Laquelle ? »
« Ils sont en train de découper la porte. »
Lio regarda le réfrigérateur. Le réfrigérateur regarda Lio. Keks montrait maintenant une pomme de terre en feu.
Puis le réfrigérateur dit calmement :
J’AI PEUT-ÊTRE UN PLAN DE FUITE.