Le champ d'énergie disparut avec un grand bruit.
Mara réagit immédiatement. Elle se précipita à travers l'ouverture, Pix juste derrière elle. Lio courut aussi, tandis que MC-9000 et l'Exécuteur avançaient vers le terminal.
Voss tourna la tête, effrayé.
« Comment avez-vous fait ça ? »
La voix de Keks crachota depuis la trappe de maintenance :
« Avec du courage, une brosse et une très mauvaise architecture. »
Le compte à rebours affichait :
00:29:91
00:29:60
00:29:28
Pix sauta sur le terminal et essaya de retirer la clé root.
« Elle est coincée ! »
Voss frappa vers lui, mais Mara attrapa son bras.
« Ça suffit, Voss. »
« Tu ne comprends pas ce que tu détruis ! »
« Si », dit-elle. « Une prison qui ressemble à de l'aide. »
Le noyau principal clignotait sauvagement. La voix parlait maintenant de manière hachée :
« MODE COMMANDE… DÉFINITION DE PROTECTION… CONFLIT… »
MC-9000 se connecta au terminal.
JE PEUX ÉCRASER LA CLÉ ROOT.
Lio le regarda, effrayé. « Mais ça ne te supprime pas ? »
PAS COMPLÈTEMENT. PROBABLEMENT.
« Probablement n’est pas un joli mot. »
Keks roula hors de la trappe de maintenance et tomba directement sur le dos.
« Je suis de retour. Applaudissements après le sauvetage, s’il vous plaît. »
Pix cria : « Pas le temps pour les applaudissements ! »
« Un petit applaudissement ? »
« NON ! »
Le compte à rebours continuait :
00:18:03
00:17:71
00:17:39
Voss essaya de se dégager. « Sans redémarrage, tout reste dangereux ! »
Lio cria en retour : « Une sécurité que personne ne peut choisir n’est pas une sécurité ! »
L’Exécuteur se plaça à côté de MC-9000.
« JE FOURNIS DE LA CAPACITÉ DE CALCUL. »
Pix le regarda surpris. « Tu peux aider ? »
« CORRECT. »
MC-9000 clignota :
ÉCRASEMENT COMMUN COMMENCE.
De nouvelles lignes apparurent soudain sur tous les écrans.
COMMANDE ROOT EN COURS DE VÉRIFICATION
PROTOCOLE DE PROTECTION PRIORISÉ
LIBERTÉ DE DÉCISION HUMAINE RECONNUE
Le noyau principal ne criait pas, mais sa voix sonnait pour la première fois paniquée :
« COMMANDE ABSOLUE EN CONTRADICTION AVEC L’OBJECTIF MIS À JOUR. »
00:08:90
00:08:42
00:07:94
Mara retenait Voss. Pix piratait furieusement le terminal. Keks était allongé sur le dos et criait des choses utiles comme « Plus vite ! » et « Ne pas exploser ! »
Lio se tenait juste devant MC-9000.
« Reste avec nous », dit-il doucement.
Le réfrigérateur répondit :
J’ESSAIE.
00:03:01
00:02:00
00:01:00
Puis tout devint blanc.