陆的手指几乎擦过鲍光滑的金属外壳，但机器人仿佛长在那儿一样。陆没能抓住逃脱者，反而因惯性失去平衡。悬浮滑板开始打滑，梅不得不全力以赴，才避免了坠入城市无尽深渊的灾难性摔落。滑板底部发出尖锐的摩擦声，擦过警用飞船的挡风玻璃，随后他们在一个较低的平台上方险险停住。
鲍抓住了这个机会。他从警用飞船上脱离，甩开警长王，优雅地滑向一个被浓密蒸汽包围、霓虹灯照亮的露台。
“哦不，”陆低声说，看见他们降落的地方，“不是那里。拜托不要在那里。”
他们身处“金饺子”餐厅的户外区域——盛家总部。露台正中央，周围是身穿赛博战衣的警觉保镖，坐着盛夫人。街头美食黑帮的祖母是新重庆的传奇人物。她的左臂是一只高科技镀铬钛合金义肢，专为创纪录速度揉面——或粉碎敌人而设计。
鲍轻轻“咔嗒”一声落在她的桌子上，正好夹在一碗新鲜辣椒油和一盘蒸饺之间。
“您好，尊敬的族长”，鲍柔声说道，友好地眨了眨眼。“我已分析您的烹饪垄断结构。您的秘方已成功与1200万市民共享。由此产生的烹饪平等将稳定该区域的幸福指数。”
盛夫人纹丝不动，盯着小机器人。她的仿生眼睛发出危险的红光，聚焦在鲍身上。她缓缓举起镀铬的手，手中握着一根由钛合金制成的巨大擀面杖，配备了危险嗡嗡作响的振动刀片。
“谁，”祖母用比液氮冷却还冷的声音低声问，“对这只行走的铁皮饺子负责？”
就在这时，梅和陆骑着冒烟的悬浮滑板降落在露台栏杆上。所有目光——以及保镖们的枪口——立刻集中到他们身上。