三天过去了,满月像天空中一只好奇的眼睛渐渐靠近。每晚它都变得更圆、更亮,科菲感受到草原上的不安——像地下的低语,没人能听见,但每个人都能感受到。
第三个晚上,大家聚集在猴面包树下。娜拉阿姨煮了茶,茶香中带着姜和秘密的味道。
“那么,”科菲环顾四周说,“到底是谁提到过这个洞穴?”
寂静。
“我以为你知道,”拉姆紧张地扯着他的红围巾说。
“我?”科菲喊道,“我以为是娜拉阿姨说的!”
“不,”娜拉阿姨平静地说,“我说的是:注意满月。森林里的声音是别人发出的。”
“别人?”扎哈拉重复道,伸长脖子,好像能看到树梢那边。“谁在森林里说话?”
“是我!”一个响亮的声音喊道。
大家都吓了一跳。一位他们从未见过的身影从灌木丛中走出:一只疣猪,戴着眼镜,带着笔记本,耳后夹着一支画笔。他背着一个看起来像用蜗牛壳拼凑成的小背包。
“晚上好,”他说着深深鞠躬,眼镜差点掉下来。“我叫品布阿教授。我是考古学家、讲故事的人——按我自己的标准——天才。”
“按你自己的标准,”古斯塔夫从天上冷冷地重复。
“没错!”教授喊道,捡起眼镜。“因为还有谁能衡量我的天才呢?没人!这正是问题所在!”
菲利克斯咯咯笑道:“他说话像吃了太多苍蝇的青蛙。”
“我听到苍蝇了吗?”教授兴奋地喊。“它们甜吗?脆吗?它们知道草原的历史吗?”
“呃,”菲利克斯说,“它们尝起来像甜甜圈?”
“甜甜圈!”教授喊道,“这是个历史名词!我必须记下来!”他掏出笔记本,疯狂地涂写起来。
科菲清了清嗓子。“教授先生,您刚才说过一个洞穴?”
“哦!是的!当然!”品布阿喊道,把眼镜推到鼻梁上。“古老愿望的洞穴。一个只有满月时才会打开的洞穴。里面有画——由草原最早的居民绘制。这些画……有意愿。”
“有意愿?”扎哈拉紧张地问,“画怎么会有意愿?”
“会的!”品布阿戏剧性地说,“当满月照耀时,画会活过来。不是像真正的动物——而是像记忆。它们展示了草原曾经是什么样子,以及它可能成为什么样子。”
“它曾经是什么样子?”拉姆轻声问。
教授突然变得严肃。“一个所有动物都能平等交谈的地方。大象和蚂蚁,狮子和兔子。每个人都能听懂对方。但后来……有人认为某些声音比其他声音更重要。”
寂静。
连正试图用鼻子抓蜘蛛的邦戈先生也停了下来。“这真令人难过,”他轻声说——对他来说几乎是耳语。
“但洞穴能改变这一切吗?”科菲问。
“也许,”品布阿说。“画展示了道路。但你必须理解它们。为此需要有人能读懂无言的东西。”
“那是您吗?”古斯塔夫怀疑地问。
“我?”品布阿喊道,差点摔倒。“不!我只是信使!我甚至不会读——我只会写!这可是大不同!”
“您会写却不会读?”扎哈拉难以置信地重复。
“当然!”品布阿自豪地说。“写是创造!读是……给别人看的!”
科菲摇摇头。“所以我们需要一个能读懂洞穴画的人。”
“没错,”一直沉默的娜拉阿姨说。“我认识这样的人。”
大家都转向她。
“谁?”科菲问。
娜拉阿姨神秘地笑了。“夸梅爷爷。他住在草原的另一端,红山脚下。他是我认识的最年长的人。他能与一切对话——石头、河流,还有那些无言的画。”
“和石头?”菲利克斯问。“能和石头说话吗?”
“你能和苍蝇说话吗?”娜拉阿姨反问。
“好回答,”菲利克斯嘟囔。
“那我们得出发了,”科菲站起来说。“满月就在后天。时间不多了。”
“冒险时间!”邦戈喊着转了个圈,结果弄断了一棵小树。“哎呀。”
“邦戈!”大家齐声喊。
“只是一棵小树!”邦戈为自己辩解。“它会再长的!”
“会长,”扎哈拉自动纠正。
“对!我就是这个意思!”
品布阿教授兴奋地一脚跳到另一脚。“我也去!我必须记下来!这将是草原上最伟大的书!‘古老愿望的洞穴——品布阿教授的报告’!”
“报告,”扎哈拉说。
“我不是说了吗!”
于是,一支相当可观的队伍启程了:科菲、菲利克斯、拉姆、扎哈拉、古斯塔夫、邦戈先生、品布阿教授和娜拉阿姨,她一路上哼着歌,偶尔喊道:“三公里处小心泥潭!”
“哪个泥潭?”科菲问。
“就是这里!”邦戈喊着,已经陷到肚子里了。
“我警告过你们!”娜拉阿姨喊。
“救命!”邦戈大叫。“我变成了大象泥巴!”
拉姆爬上扎哈拉的头,好看得更清楚。“他看起来挺有趣的。像个灰色煎饼。”
“煎饼!”菲利克斯喊。“这是我认识的词!因为甜甜圈和煎饼是亲戚!”
“不是亲戚,”古斯塔夫说。
“是的!在青蛙语法里它们是!”
当大家笑着,邦戈费力地从泥潭中爬出来时,科菲注意到:在地平线,金合欢树后,红山在月光下闪耀。那里——最高处——有一盏灯光闪烁。
“你们看到了吗?”他轻声问。
大家都安静了。
“那是夸梅爷爷的火光,”娜拉阿姨说。“他知道我们来了。”
“他怎么知道?”拉姆问。
“因为他和风对话,”娜拉阿姨说。“风告诉了他。”
品布阿教授急忙在笔记本上写道:“风=草原的邮差。需调查。”
“我们快到了,”科菲笑着说。“再过一夜,我们就会知道洞穴想告诉我们什么。”
但在红山深处,一个月光无法照到的裂缝中,某个古老的东西在移动。某个耐心等待已久的东西。
它低语着:“终于。”
(第六部分续...)