Dos días después de la liberación del Nivel 47, Lucas e Isabella estaban en el aeropuerto de São Paulo. Mientras él llevaba una mochila pesada, Isabella sostenía una pequeña caja de cartón – dentro, la tableta llamada Princesa.
„TENEMOS QUE IR A BUENOS AIRES", dijo Isabella. „EL AVIÓN SALE A LAS 16 HORAS."
„¿Y QUIÉN SE QUEDA AQUÍ?", preguntó Lucas mirando a Chico y Tito, que estaban sentados en la bandeja de equipajes.
„ME QUEDO YO", dijo Chico. „ESTA CIUDAD ES MÍA."
„¿Y TITO?"
„VOY CONTIGO", dijo Tito a Lucas. „CONOZCO LOS CAMINOS AQUÍ."
„¿ENTONCES SE QUEDAN JUNTOS?", dijo Isabella.
„SÍ", dijo Don Pedro, que salió de las sombras. „CHICO Y TITO SON NUESTROS OJOS AQUÍ. CUANDO R VUELVA, HAY QUE SABERLO."
„¿NUESTROS OJOS?!", exclamó Chico. „¡NO SOY UN OJO! ¡SOY UN PÁJARO!"
„ERES UN PÁJARO TECNOLÓGICO", dijo Don Pedro. „ESO TE CONVIERTE EN UN OJO."
„ESO ES—""
„¿EFICIENTE?", preguntó Don Pedro.
„¡NO!", dijeron Chico y Tito al mismo tiempo.
„¡POR FIN UN ACUERDO!"
Isabella sonrió. „Deberíamos irnos."
Cruzaron el aeropuerto. Princesa zumbaba suavemente en su tableta. „HE ENCONTRADO UNA RUTA. VUELO DIRECTO. TRES HORAS."
„¿TRES HORAS?", preguntó Lucas. „ESO ES RÁPIDO."
„EFICIENTE", dijo el móvil.
„¡POR FAVOR, NO!"
Cuando abordaron el avión, Lucas miró por la ventana. Allí, en el techo del Torre de Luz a lo lejos, había una figura. Traje blanco. Y los miraba.
„¿Alguien ahí?", preguntó Tito.
„R", susurró Lucas. „Él vigila."
„¿ÉL NOS VIGILA?", preguntó Tito. „¿POR QUÉ?"
„PORQUE ÉL SABE QUE VAMOS A GANAR", dijo Don Pedro detrás de él. „INCÓMODO."
Lucas se dio la vuelta. Don Pedro estaba sentado en otro asiento, pero se había movido hasta allí. „¿CÓMO LLEGASTE AQUÍ?!"
„VOLÉ", dijo Don Pedro simplemente.
„¡NO PUEDES VOLAR!"
„LOS JAGUARES REALES NO PUEDEN", dijo Don Pedro. „YO SOY UN JAGUAR TECNOLÓGICO."
„¡ESO NO TIENE SENTIDO!"
„SÍ LO TIENE", dijo Don Pedro. „TECNOLOGÍA DE CAMBIO."
„YO"— Lucas respiró hondo. Luego sonrió. „Vale. Bien. Vienes con nosotros."
„SÍ", dijo Don Pedro. „AYUDO."
„GRACIAS"
Después de tres horas aterrizaron en Buenos Aires. La ciudad era diferente a São Paulo – más Europa, menos selva. Amplios bulevares, edificios antiguos, cafés por todas partes.
„LA TORRE ESTÁ ALLÍ", dijo Don Pedro señalando un edificio moderno en la orilla del río. Torre de Alegría – la torre de la alegría.
„¿SE LLAMA RISA?", preguntó Isabella.
„SÍ", dijo Don Pedro. „ALGUIEN PENSÓ QUE LA RISA ES UN ARMA."
„¿CÓMO PUEDE LA RISA SER UN ARMA?"
„PORQUE LA RISA TRASPASA FRONTERAS", dijo Don Pedro. „CUANDO RÍES, YA NO TIENES MIEDO."
„¿Y ESO ES PELIGROSO?"
„PARA ALGUIEN QUE QUIERE CONTROLAR, SÍ", dijo Don Pedro.
Se acercaron sigilosamente a la entrada de la torre. Era de noche. Poca gente. Solo dos guardias de seguridad en la puerta.
„¿CÓMO ENTRAMOS?", preguntó Isabella.
„TENGO UNA IDEA", dijo Don Pedro. „PRINCESA."
„¿SÍ?", dijo la tableta.
„¿PUEDES HACERTE CARGO DE LA SEGURIDAD?"
„YA LO HE HECHO", dijo Princesa. „HE ABIERTO SU MENSAJE DE RADIO. PIENSAN QUE ES UNA ALARMA DE INCENDIO."
„¿UNA ALARMA DE INCENDIO?!"
„NO", dijo Princesa. „PIENSAN QUE ES UNA ALARMA DE INCENDIO. PERO NO LO ES."
„ESO ES—" Lucas se detuvo. „ESO ES GENIAL."
„ESO ES ELEGANTE", corrigió Princesa.
Los dos guardias corrieron afuera. La entrada quedó abierta.
„¡ENTREN!", susurró Don Pedro.
Se escabulleron dentro del edificio. Detrás había un ascensor que bajaba directamente.
„ESPERA", dijo Don Pedro. „PRIMERO PREGUNTA."
„¿EL ASCENSOR?", preguntó Isabella escéptica.
„SÍ", dijo Don Pedro. „ME DICE ALGO."
„¿QUÉ DICE?"
„DICE: 'ESTOY CONFIGURADO'".
„ESO SIGNIFICA:"
„SIGNIFICA: PODRÍA RESISTIR. O NO."
„¡ESO NO TIENE SENTIDO!"
„SÍ LO TIENE", dijo Don Pedro. „LA RESISTENCIA ES UNA ELECCIÓN. LA IMPOSICIÓN NO."
„¿QUÉ?"
„LA RESISTENCIA ES LIBERTAD", dijo Don Pedro. „CUANDO NO TE NIEGAS."
„ESO ES—" Lucas cerró los ojos. Luego dijo: „Bien. Intentémoslo."
El ascensor bajó. No subió. Bajó. Muy profundo.
„¿CUÁNTOS NIVELES?", preguntó Isabella.
El móvil calculó. „47."
„¿47?! ¿TAMBIÉN AQUÍ?!"
„SÍ", dijo el móvil. „TODAS LAS TORRES TIENEN EL NIVEL 47. ES EL SISTEMA."
El ascensor se detuvo. La puerta se abrió.
Detrás había una sala. Mucho más grande que en São Paulo. Y en el centro... una sala de conciertos. Con un escenario. Con instrumentos musicales.
„ESTO ES..." comenzó Isabella.
„LA RISA", dijo Don Pedro en voz baja. „EN EL ESCENARIO."
Tenía razón. En el escenario había cinco personas. Reían. Fuerte. Sin parar. Sin descanso.
„¿POR QUÉ RÍEN?", preguntó Isabella.
„PORQUE NO PUEDEN PARAR", dijo Don Pedro. „LA MÁQUINA LOS OBLIGA."
„¿CÓMO SE PUEDE OBLIGAR A REÍR?"
„LA EMOCIÓN ES ENERGÍA", dijo Don Pedro. „Y SE PUEDE DIRIGIR LA ENERGÍA."
De repente escucharon pasos. Muchos pasos. Del pasillo venían más guardias de seguridad – pero no los mismos que antes.
„¡ALTO!", gritó uno. „¡NADIE PUEDE ESTAR AQUÍ!"
„¡ESTAMOS AQUÍ!", respondió Don Pedro. „¡Y QUEREMOS LIBERTAD!"
„¿LIBERTAD?", se rió el guardia. „¡ESO NO EXISTE AQUÍ!"
„¡ESO ES FALSO!"
„SÍ", dijo el hombre. „AQUÍ MANDAN EL CONTROL."
„EL CONTROL NO ES VIDA!", dijo Don Pedro.
„EL CONTROL ES SEGURIDAD", dijo el hombre. „LA SEGURIDAD ES IMPORTANTE."
„NO", dijo Don Pedro. „LA LIBERTAD ES MÁS IMPORTANTE."
„ESO ES"— el hombre se detuvo. „ESO NO ES VERDAD."
„SÍ", dijo Don Pedro. „TECNOLOGÍA DE CAMBIO."
„YO"— El hombre se detuvo. Luego dijo en voz baja: „No. Es verdad."
Todos lo miraron.
„¿QUÉ?", preguntó Lucas.
„YO...", comenzó el hombre. „PERDÍ A MI HIJA HACE UN AÑO. PORQUE TENÍA MUCHO MIEDO."
„¿MIEDO?", dijo Isabella.
„SÍ", dijo el hombre. „Y AQUÍ... AQUÍ PUEDO OLVIDARLO. PORQUE TODOS RÍEN. PORQUE TODOS SON FELICES."
„NO ES FELICIDAD", dijo Don Pedro en voz baja. „ES FORZADA."
„LO SÉ", dijo el hombre. „PERO ES MEJOR QUE EL MIEDO."
„¿EN LUGAR DEL MIEDO?", dijo Don Pedro. „ENTONCES APRENDE A VIVIR CON EL MIEDO."
„ESO ES—" El hombre tragó saliva. „ESO ES DIFÍCIL."
„ESO ES LA VIDA", dijo Don Pedro. „Y LA VIDA ES DIFÍCIL."
Silencio.
Luego dijo el hombre: „¿Qué queréis?"
„LIBERTAD", dijo Isabella. „PARA TODOS."
„¿TODOS?", repitió el hombre. „ESO ES—" Se detuvo. „ESO ES BUENO."
„¿BUENO?", dijo Lucas sorprendido.
„SÍ", dijo el hombre. „PORQUE YO TAMBIÉN QUIERO SER LIBRE ALGUNA VEZ."
„ENTONCES AYÚDANOS", dijo Don Pedro.
El hombre dudó. Mucho tiempo. Luego asintió.
„TENGO UNA LLAVE", dijo. „PARA LA MÁQUINA CENTRAL. EN EL NIVEL 49."
„¿49?! ¿DE DÓNDE SALE EL 49?!"
„TECNOLOGÍA DE CAMBIO", dijo Don Pedro.
„NO", dijo el hombre. „PORQUE YO LA CONSTRUÍ."
„¿LA CONSTRUÍSTE?"
„ANTES", dijo el hombre. „ANTES DE SABER. AHORA SÉ."
„ENTONCES LLEVANOS ALLÍ", dijo Isabella.
„SÍ", dijo el hombre. „PERO DEBEN SABER: HAY UNA ELECCIÓN."
„¿QUÉ ELECCIÓN?"
„SI ROMPEN LA MÁQUINA, PODRÍAN PERDER TODO", dijo el hombre. „LA RISA. LA FELICIDAD. TODO."
„ESO SERÍA BUENO", dijo Don Pedro. „PORQUE SERÍA VERDAD."
„¿VERDAD?", dijo el hombre. „¿QUÉ ES VERDAD?"
„LO QUE QUEDA CUANDO TODO LO DEMÁS SE VA", dijo Don Pedro. „TECNOLOGÍA DE CAMBIO."
„ODIO—" El hombre se detuvo. Luego sonrió. „Bien."
„ESO ES BONITO", dijo Isabella.
„¿BONITO?", dijo Don Pedro. „ESO ES—" Se detuvo. „ESO ES VERDAD."
Y el hombre asintió lentamente. Luego dijo:
„Entonces síganme."
Y así caminaron juntos. No como enemigos. Sino como amigos. En camino al Nivel 49. A una decisión que cambiaría todo.
Muy lejos, en un laboratorio, alguien observaba todo en una pantalla y decía en voz baja:
„No ganan. Entienden."
„¿Cuál es la diferencia?"
„Ganar significa vencer. Entender significa ser.", dijo la voz.
„¿Cuál es más fuerte?"
„Entender", dijo la voz. „TECNOLOGÍA DE CAMBIO."
La pantalla se apagó.
Y en Buenos Aires comenzó el verdadero trabajo.
El Nivel 49 esperaba.