回圣保罗的路比去时更糟。不是因为堵车。也不是因为发动机听起来像哮喘驴子。而是因为唐·佩德罗决定骑在船顶——并且不停地给出建议。
“左边！", 唐·佩德罗从上面喊道。“那里有工地！”
“我看见了！", 卢卡斯在方向盘前大喊。
“不，", 唐·佩德罗说。“你没看见。你正开进去！”
“我没开进去！”
“你开进去了！”
卢卡斯猛地把方向盘向右拉。船身向一侧摆动，差点擦过工地。一个工人惊慌跳进了沟渠。
“看见了吗？", 唐·佩德罗说。“你没看见。”
“我看见了！只是反应晚了！”
“那是一样的。”
“不！”
“是的，", 唐·佩德罗说。“高效。”
“我讨厌——”
“我知道，", 唐·佩德罗说。“但我还是在这里。”
蒂托坐在仪表盘上，研究他的小平板上的地图。“我们离圣保罗还有三个小时。如果不休息的话。”
“我们不休息！", 卢卡斯喊道。
“那我们早点到，", 蒂托说。“但我得——”
他停了下来。大家都看着他。
“你得什么？", 伊莎贝拉问。
“我想买香蕉，", 蒂托小声说。
“香蕉？！", 卢卡斯喊道。“我们在执行一项生死攸关的任务，你却想买香蕉？！”
“香蕉很重要，", 蒂托认真地说。“钾。镁。维生素B6。”
“那是——”
“科学，", 蒂托和奇科同时说。
“我讨厌科学！”
“那真遗憾，", 唐·佩德罗从船顶说。“科学创造了你。”
“科学没创造我！”
“有的，", 唐·佩德罗说。“没有科学，你还是个婴儿。”
“这没道理！”
“有道理，", 唐·佩德罗说。“换挡技术。”
“请——”
这时，卢卡斯的手机兴奋地响了。“注意，Pataweb上有消息。”
“是谁？", 奇科问。
“一个不再活跃的成员，", 手机说。“一只水豚。来自巴拉圭。”
“失踪的那只水豚？！”唐·佩德罗喊道，跳下船顶。船身摇晃。伊莎贝拉尖叫。蒂托从仪表盘上摔下。奇科笑了。
“是的，", 手机说。“它发了一条消息。但很……奇怪。”
“内容是什么？”
手机屏幕显示消息：
“救命。我不能哭泣。机器夺走了我的眼泪。光之塔，47层。我不是一个人。其他的也在这里。但他们……很安静。非常安静。请来。带上香蕉。”
船上陷入沉默。
“它不能哭？", 伊莎贝拉轻声重复。
“机器夺走了它的眼泪？", 奇科惊讶地说。
“47层，", 唐·佩德罗严肃地说。“塔只有46层。”
“47层怎么可能存在？", 卢卡斯问。
“不应该存在，", 唐·佩德罗说。“如果存在……那是隐藏的。”
“隐藏？怎么隐藏？”
“在地下，", 唐·佩德罗说。“47层是个地下室。”
“塔里有地下室？”
“是的，", 唐·佩德罗说。“一个秘密地下室。”
“秘密地下室里做什么？”
“夺走动物的眼泪，", 唐·佩德罗轻声说。
大家都沉默了。连手机也静默。连公主也没说话。
“为什么要眼泪？", 伊莎贝拉终于问。
唐·佩德罗坐在地上。帽子滑到眼睛上。他推回去，缓缓说道：
“眼泪是情感。情感是能量。能量是数据。”
“这没——”
“有道理，", 唐·佩德罗说。“如果有芯片能把情感转成数据……那么眼泪就是钥匙。”
“钥匙开什么？”
“开我们，", 唐·佩德罗说。“开Pataweb。开控制。”
卢卡斯感到一阵寒意。“有人收集科技动物的情感，为了……控制它们？”
“是的，", 唐·佩德罗说。“水豚不是唯一的受害者。”
“还有多少？”
“我们不知道，", 唐·佩德罗说。“但消息说：‘其他的也在这里。’”
“那四个失踪的？”
“可能，", 唐·佩德罗说。“或者更多。”
奇科飞起来，落在卢卡斯肩膀上。“我们得帮他们。”
“我知道，", 卢卡斯说。“但怎么帮？”
“我们进去，", 唐·佩德罗说。
“进一座有隐藏47层，夺走动物眼泪的塔？！”
“是的，", 唐·佩德罗说。“就是这样。”
“这太疯狂了！”
“不，", 唐·佩德罗说。“这是必要的。”
“那是一样的！”
“不，", 唐·佩德罗说。“疯狂是非理性的。必要是合理的。”
“我不管逻辑！”
“那就管水豚吧，", 唐·佩德罗轻声说。“它不能哭。想象一下你不能哭。”
卢卡斯咽了口口水。他想起自己哭过的所有时刻——愤怒、挫折、幸福。想象有人夺走了这一切。
“好，", 他轻声说。“我们进去。”
“好，", 唐·佩德罗说。“但我们需要一个计划。”
“我有计划，", 蒂托举手说。
“你手小，", 唐·佩德罗说。
“那是侮辱！”
“事实，", 唐·佩德罗说。“但说说你的计划。”
蒂托清了清嗓子。“我熟悉光之塔。我知道每个管道，每个井道，每个厕所。”
“为什么你知道厕所？", 伊莎贝拉问。
“因为我在那里睡过，", 蒂托说。“厕所暖和。”
“这……”, 卢卡斯开始说。
“高效，", 奇科说。
“别这样！”
蒂托指着他的平板。“有个维修井道，从地下车库通向塔的核心。从那里我能到每个房间。”
“包括47层？”
“如果存在，", 蒂托说，“我会找到它。”
“好，", 唐·佩德罗说。“计划很简单。蒂托带我们进去。我们找到动物。我们救他们。”
“信号呢？”
“信号来自47层，", 唐·佩德罗说。“我们救了动物，信号就会停止。”
“如果不停止呢？”
“那，", 唐·佩德罗慢慢说，“我们有更大问题。”
“多大？”
“大到芯片帮不上忙，", 唐·佩德罗说。
手机震动。“我分析了光之塔的结构。”
“然后呢？”
“塔有46层地上层，还有……”
“还有？”
“一层地下层。47层。”
“你怎么知道？”
“我找到了建筑图纸，", 手机说。“它们没被隐藏。”
“没被隐藏？”
“不，", 手机说。“它们在一个叫‘非秘密’的文件夹里。”
“那是秘密！”
“不，", 手机说。“文件夹名叫‘非秘密’。”
“那是一样的！”
“不，", 手机说。“这是高效。”
“我讨厌一切！”
一直沉默的伊莎贝拉走上前。“我有个问题。”
“什么问题？", 唐·佩德罗问。
“为什么有人夺走动物的眼泪？动物的情感有什么用？”
唐·佩德罗长时间看着她。然后说：
“一切。”
“一切？”
“情感是世界上最强大的能量，", 唐·佩德罗说。“比电更强，比数据更强，比武器更强。如果能控制情感……就能控制一切。”
“这……”, 卢卡斯开始说。
“可怕，", 公主轻声说。“就像第一次约会时糟糕的灯光。”
“那不一样！”
“一样，", 公主说。“都让人害怕。”
“这——”
“对，", 唐·佩德罗说。“公主说得对。恐惧就是恐惧。不管它来自哪里。”
奇科竖起羽毛。“那我们不能害怕。”
“要害怕，", 唐·佩德罗说。“恐惧是好的。恐惧说明我们在乎某事。”
“那恐惧是好事？”
“恐惧像警报，", 唐·佩德罗说。“它说：注意！但不能决定你做什么。”
“谁说的？”
“我，", 唐·佩德罗说。“而且我戴着一顶墨西哥帽。”
“那不能让你成哲学家！”
“不，", 唐·佩德罗说。“墨西哥帽让我成为有风格的美洲虎。”
“我讨厌——”
“我知道，", 唐·佩德罗说。“但我们没时间讨厌。”
他转向窗外。圣保罗的灯光出现在地平线上。
“我们到了，", 唐·佩德罗轻声说。“准备好了吗？”
“没准备好，", 卢卡斯说。
“好，", 唐·佩德罗说。“没人准备好。但我们还是去做。”
船驶入黑夜。亚马逊河在他们身后。光之塔在前方。地下深处，一只不能哭泣的水豚在等待。
就在圣保罗的灯光照亮船只的那一刻，信号再次响起。这次不再轻声。这次不再隐藏。
这次是尖叫。
整个南美洲的258只动物都听到了。