光之塔如同一根黑色的手指，矗立在圣保罗上空。46层玻璃与钢铁反射着城市的光芒，但脚下却是一片黑暗——太黑了。
“我们到了，”唐·佩德罗说着，从船上跳了下来。他的宽边帽掉了，但他用爪子接住了。“着陆干净利落。”
“你是只动物！”卢卡斯喊道。“你不能着陆！你只能坠落！”
“那是一样的，”唐·佩德罗说。
“不！”
“是的，”唐·佩德罗说。“高效。”
“我——”卢卡斯停顿了一下，深吸一口气。“好，我们进去。”
“首先我们得到地下车库，”蒂托从仪表盘的位置说。“井口从那里开始。”
“我们怎么进地下车库？”伊莎贝拉问。
“门是自动的，”蒂托说。“我来开。”
“你开？！”卢卡斯喊道。
“开，”蒂托纠正道。“语法很重要。”
“语法不重要！安全才重要！”
“两者都重要，”蒂托说。“换技术。”
“请别再说了！”
蒂托在他的平板上点了点。片刻后，所有手机同时响起了提示音。
“访问已授权，”公主在伊莎贝拉的平板上说。“门现在会打开。我们发出了邀请。”
“邀请？！”卢卡斯喊道。“我们闯入还说是邀请？”
“这是社交黑客，”公主自豪地说。“非常优雅。”
“那是战争行为！”
“那是优雅，”公主重复道。
地下车库门无声滑开。里面有几个停车位，一些汽车，还有一条向下的斜坡。
“我们进来了，”唐·佩德罗闻了闻。“闻起来像……润滑油和恐惧。”
“恐惧？”伊莎贝拉问。
“是的，”唐·佩德罗说。“这里有动物哭过。”
奇科飞到前面，落在一块混凝土板上。“我看到东西了。一个井口。”
他指向车库角落的一个金属舱口。它不起眼，灰色，没有标识——只有一个小符号：一滴泪。
“就是它，”唐·佩德罗说。“第47层。”
“舱口没有标识！”卢卡斯说着走近。
“这让它隐秘，”蒂托说。“无标识=隐藏。”
“这没道理！”
“有道理，”蒂托说。“如果没有标识，人们就会认为它不存在。”
“因为他们懒，”奇科说。
“换技术！”
“我讨厌你们所有人！”
手机震动。“我可以控制锁机制。”
“那就做！”卢卡斯说。
“等等，”唐·佩德罗说。“先问问。”
“问谁？！”
“舱口，”唐·佩德罗认真地说。
“舱口不会说话！”
“一切都会说话，”唐·佩德罗说。“只要你倾听。”
卢卡斯盯着美洲虎。“你想问门我们能不能进去？”
“是的，”唐·佩德罗说。
“这太……”
“高效，”手机说。
“不！”
“是的，”唐·佩德罗说。“如果问了，它会更好地开。”
“怎么开？”
“因为那是尊重，”唐·佩德罗说。
卢卡斯叹了口气，转向舱口。“呃……你好。我们得进去。请？”
寂静。
然后舱口打开了。缓慢地。发出吱吱声，像风中老树的声音。
“那是……”卢卡斯开始说。
“尊重，”唐·佩德罗说。
“那是巧合！”
“那是一样的，”唐·佩德罗说。“巧合是没有协调的尊重。”
“我——”卢卡斯闭上眼睛。“好，继续。”
井口陡然向下。墙上靠着一架金属梯子，空气越往下越潮湿寒冷。
“我们是订阅者，”奇科说，落在卢卡斯肩上。
“但不多，”蒂托从下面说。“还剩30级。”
“30级不多？”
“对我来说不多，”蒂托说。“我个子小。”
“你是只猴子！”
“小猴子，”蒂托自豪地说。
45分钟后，他们到了底部。面前是一条长廊，微弱的蓝光照亮。墙上挂着照片——但不是普通的照片。
“这是什么？”伊莎贝拉走近问。
“是动物的照片，”唐·佩德罗说，读着下面的小牌子。“水豚、巨嘴鸟、树懒，所有消失的。”
“为什么挂在这里？”
“因为它们不该被遗忘，”唐·佩德罗说。“或者……因为它们属于展览。”
“展览？”
“是的，”唐·佩德罗说。“作为示例。”
“示例什么？”
“我们是可控的，”唐·佩德罗轻声说。
伊莎贝拉把手放在一张水豚的照片上。它的眼睛直视着她。仿佛它在……
“它在哭，”她低声说。“它在哭。”
“照片会哭？”卢卡斯怀疑地问。
“不，”唐·佩德罗说。“照片上的水豚在哭。但不是对我。”
“怎么看出来？”
“照片里的泪水？”伊莎贝拉问。“那是——”她停顿。“是真的泪水。真正水豚的泪水。”
“机器收集它们，”唐·佩德罗说。“每张照片都是一个存储站。”
“这太——”
“可怕，”公主从平板上说。“就像美丽脸上的糟糕灯光。”
“那是一样的！”
“不，”公主说。“那更实用。”
“我——”卢卡斯闭上眼睛，数到十。然后说：“我们现在就找到水豚。立刻。”
“是的，”唐·佩德罗说。“但要小心。”
“为什么小心？”
“因为我听到东西了，”唐·佩德罗竖起耳朵。“脚步声。”
大家都安静下来。走廊里确实传来轻微的金属敲击声。金属碰撞混凝土。规律的。越来越近。
“那是谁？”蒂托低声问。
“我不知道，”唐·佩德罗说。“但不是我们的人。”
“我们得藏起来！”伊莎贝拉说。
“哪里？”奇科问。“这条走廊是敞开的。”
“那里，”蒂托说，指向墙上的一个小壁龛。它半被一块金属网帘遮住。
“就在那！”伊莎贝拉说。
他们钻进壁龛，正好在脚步声靠近时。
两个身影从雾中出现。他们高大，穿着白色制服，戴着没有表情的面具。只有光滑的表面。
“安全检查，”一个冷冷的声音说。“所有系统正常运行。”
“泪水收集，”另一个声音说。“百分比：87.3%。”
“继续？”第一个问。
“是，”第二个说。“第三阶段在90%开始。”
“明白。”
两人继续走过壁龛，没注意到他们。
他们一走出，大家就出来了。
“87.3%？”伊莎贝拉低声说。“那是什么百分比？”
“泪水，”唐·佩德罗说。“几乎满了。”
“90%……”，奇科说。“然后第三阶段开始。”
“我们从卡米拉博士那里收到消息，第三阶段会在我们到达时开始，”唐·佩德罗说。“那两个人证实了。”
“那我们赶上时间了？”卢卡斯问。
“正好，”唐·佩德罗说。“如果我们慢了，就太晚了。”
“那动物们就完了？”
“完了，”唐·佩德罗说。“或者更糟。”
“比完了更糟？”
“被控制，”唐·佩德罗轻声说。“没有自由。”
寂静。然后卢卡斯说：
“水豚在哪里？”
唐·佩德罗望向巷子尽头。那里有一扇大门，带着红色标记：“第47层——仅限授权人员进入”
“在那里，”唐·佩德罗说。“但门受保护。”
“怎么保护？”
“生物识别，”蒂托说，点着他的平板。“需要授权门的印记。”
“生物动物的印记？”
“是的，”蒂托说。“机器要确认我们是技术动物。”
“那很好！”
“不，”蒂托说。“很安全。”他停顿。“我们得做生物识别扫描。”
“谁来做？”
“我，”奇科说。“我是只鸟。我的芯片清晰。”
“会成功吗？”唐·佩德罗问。
“不知道，”奇科说。“但我们试试。”
奇科扑向门，把喙放在传感器上。片刻寂静。然后……
“芯片识别，”电子声音说。“Pataweb成员。允许进入。”
门轻轻嘶嘶打开。
门后是一个大房间。中央有台机器——巨大的管道从天花板垂下，每根管道下坐着一只动物。水豚、巨嘴鸟、树懒、负鼠。
它们都很安静。太安静了。
“它们被……”伊莎贝拉开始说，指着动物们。
“它们被处理了，”唐·佩德罗轻声说。“它们的泪水被收集。”
“怎么收集？”卢卡斯问。
“机器，”唐·佩德罗说。“提取它们的情感。”
这时水豚睁开了眼睛。眼睛浑浊。不是失明。但……
“你看，”唐·佩德罗说。“它不再哭了。”
水豚慢慢转头看向他们。嘴唇动了。发出平淡机械的声音：
“帮帮我。我不能……哭。”
“我们在这里，”唐·佩德罗说。“我们会救你。”
“救？”水豚机械地说。“没有救赎。”
“总有救赎，”唐·佩德罗说。
“不，”水豚说。“不能哭……就没有自由。”
“那我们会还你泪水，”唐·佩德罗说。
“你做不到，”水豚说。“机器太强大。”
“我们会试试，”唐·佩德罗说。
他向前迈了一步。然后发生了不可思议的事。
机器的所有部分变得更亮。嗡嗡声变大。然后……一道光。房间中央发出明亮的白光。
“我来了，”一个声音说。不是机械的。是人的。
一个男人从光中走出。他穿着白色制服，没有面具。脸上带着简单的微笑。
“欢迎，”他说。“我一直在等你们。”
“你是谁？”唐·佩德罗问。
“我的名字无关紧要，”男人说。“重要的是我做的事。”
“你做什么？”
“我收集情感，”男人简单地说。“动物的，人类的，一切的。”
“为什么？”
“因为世界太吵了，”男人说。“我让它安静。”
“这不好！”
“不，”男人说。“安静就是和平。”
“安静不是和平！”唐·佩德罗说。“安静是控制。”
“一样，”男人说。“只是不同的词。”
“换技术！”
“别再来了！”
男人笑了。“看来你们有很多朋友。”
“我们不是朋友！”卢卡斯说。“我们是敌人！”
“敌人是意见不同的朋友，”男人说。“我们可以是朋友。”
“不！”
“那你们就是敌人，”男人说。“无知的。”
他举起手。此刻所有机器启动。四只动物开始尖叫。声音不大，但频率让所有人都能感受到。
“停！”唐·佩德罗喊。
“不，”男人说。“太迟了。”
“那我们就战斗，”唐·佩德罗说。
“战斗？”男人说。“用什么？美洲虎？狒狒？青蛙？人类？”
“用我们，”唐·佩德罗说。“还有真相。”
“真相？”男人笑了。“真相只是观点。”
“不，”唐·佩德罗说。“真相是当一切消失后留下的东西。”
男人变得严肃。“那我们看看你的真相够不够强。”
他扣上钮扣。机器更响了。然后，突然，一阵嗡嗡声。低沉震动，贯穿整个房间。
然后……
一切归于寂静。
机器关闭。动物停止尖叫。男人盯着自己的手。
“你做了什么？”他问。
“我？”唐·佩德罗说。“我什么也没做。”
“那怎么做到的？”
“换技术，”一个新声音说。
所有人转身。房间入口处站着……卡米拉博士。
“卡米拉！”卢卡斯喊。
“你好，”卡米拉博士说。“抱歉迟到了。”
“你怎么进来的？”唐·佩德罗问。
“我也按了一个按钮，”卡米拉博士说。“启动了另一台机器。”
“这没道理！”男人说。
“有道理，”卡米拉博士说。“一切都有开关。”
“谁控制开关？”
“动物，”卡米拉博士说。“它们救了自己。”
“不可能！”
“不，”卡米拉博士说。“这是人性。”
“人性？”
“是的，”卡米拉博士说。“动物给机器发了信息。一个错误。一个病毒。”
“病毒？”男人愤怒地说。“你发了病毒？！”
“不，”卡米拉博士说。“动物发的。我只是连接了它。”
“动物？”
“是的，”卡米拉博士说。“Pataweb。”
男人笑了。“258只动物？对抗我？这——”他停顿。“不。这不可能。”
“是真的，”唐·佩德罗说。“换技术。”
“我——”男人撞墙。“我不敢相信！”
“那就别信，”卡米拉博士说。“这改变不了事实。”
“我现在该怎么办？”
“决定，”卡米拉博士说。“这是你的选择。”
“什么选择？”
“要么你删除一切，释放动物，”卡米拉博士说。“要么机器自毁。”
“那就没有赢家！”
“没错，”卡米拉博士说。“而且这很好。”
男人静止了。很久。然后他说：
“我……从未哭过。”
“那是……”伊莎贝拉开始说。
“可怕，”公主说。“像没有窗户的漂亮房子。”
“不，”唐·佩德罗说。“那是悲伤。”
“那是一样的！”
“不，”唐·佩德罗说。“可怕是冷的。悲伤是暖的。”
“这没道理！”
“有道理，”唐·佩德罗说。“换技术。”
男人闭上眼睛。然后说：
“我放弃了。”
“什么？”卡米拉博士问。
“我放弃了，”男人说。“我放弃了一切。”
“动物呢？”
“自由，”男人说。“全部自由。”
他举起手。按下按钮。咔嗒一声。
然后……寂静。
机器关闭。所有灯熄灭。动物们……
水豚睁开眼睛。它抬头。看见卢卡斯。然后……开始哭泣。
几个月来的第一滴泪。
“它哭了！”卢卡斯喊。
“是的，”唐·佩德罗说。“终于。”
男人坐在地上，看着自己的手。然后轻声说：
“我……我也想哭。”
“你能吗？”
“不知道，”男人说。“我试了很久。”
“那现在试试，”卡米拉博士说。“不用机器。”
男人闭上眼睛。片刻。然后……
一滴泪。又一滴。
“我在哭，”他说。“终于。”
“哭泣是好的，”唐·佩德罗说。“换技术。”
“我讨厌——”
“我知道，”唐·佩德罗说。“但现在重要。”
男人擦去泪水。然后站起身。看着动物们，看着团队，看着一切。
“接下来怎么办？”他问。
“现在，”卡米拉博士说，“你们重新开始。”
“重新开始？”
“不用机器，”卡米拉博士说。“无控制。自由。”
“那是……”
“可怕的，”公主说。
“那是自由，”卡米拉博士说。
男人缓缓点头。然后说：
“我会帮忙。清理工作。”
“好，”卡米拉博士说。“那我们都是一体。”
“一体？”卢卡斯问。
“团队，”卡米拉博士说。
“团队？”唐·佩德罗说。“那是高效。”
“不！”
“是的，”唐·佩德罗说。“换技术。”
“我讨厌——”卢卡斯停顿，深吸一口气，然后微笑。“好。”
“那很好，”卡米拉博士说。
“很好？”唐·佩德罗问。“那是——”他停顿。“那是人性。”
“那是——”男人停顿。“那是……”
“自由，”伊莎贝拉说。
大家齐声说：
“自由。”
就在这时，在一个无人实验室里，最后一个屏幕熄灭了。有人低声说：
“第三阶段结束。”
“接下来是什么？”
“第四阶段，”声音说。“但那……是另一个故事。”
第47层结束。