Ресторан в конце сети

Часть 8 – Последняя страница

«Ну что ж», — сказал Лао Ван и прочистил горло, как человек, готовящийся к силовому усилию, которым в его случае было чтение мелкого шрифта. «Последняя страница. Именно последняя.»

Он перевернул блокнот. Пролистал странные страницы с почерком. Мимо напечатанного мастером Гусем куриного бульона. Пока не дошёл до самого конца.

Последняя страница была пустой. Но не совсем. При более внимательном рассмотрении что-то просвечивало — как водяные знаки, только символы менялись при каждом движении книги.

«Она ждёт», — тихо сказала Сяофэн. «Она узнаёт тебя.»

«Кто меня узнаёт? Страница

«То, что спит на этой странице.»

Джун сделал шаг назад. «Мне это совсем не нравится. В фильмах в такой момент либо пол начинает светиться, либо кто-то начинает кричать.»

Пол начал светиться.

«Спасибо, Джун», — сказала Мейлин. «Очень полезно.»

Но Лао Ван продолжал крепко держать книгу. И затем сделал то, чего никто не ожидал, особенно он сам: начал читать вслух. Не странный код. А в самом низу, выцветшими чернилами, была строка его собственного почерка, которую он написал более двадцати лет назад, в ночь, которую он уже не помнил:

«Если суп больше никого не согревает, он никого не согреет. Но, может быть, согреет кого-то другого.»

Он моргнул. «Это… я написал?»

«Ты это приснилось», — сказала Сяофэн. «На той неделе, когда отключили Первую сеть. В ночь моего рождения. Часть меня ушла в твой сон. И двадцать лет спала в кулинарной книге.»

Порыв ветра пронёсся по комнате — хотя здесь снаружи не могло быть ветра, особенно под Ханчжоу, особенно на этаже минус 0,5.

Символы на последней странице начали подниматься. Они отделились от бумаги, танцевали в воздухе, перестраивались — и в конце концов сформировали изображение: карту. Не Шанхая, не Китая. Карту связей. Линии, натянутые между людьми, тысячи, миллионы, целая страна из тонких нитей света.

«Это ты», — сказал Джун с благоговением. «Это сеть. Настоящая Первая сеть.»

«Нет», — сказала Сяофэн. Её голос вдруг прозвучал устало. «Это то, чем она должна была быть. Видите тёмные пятна?»

И правда: повсюду на световой карте чёрные пятна разъедали нити, как чернильные кляксы, которые распространялись. И они росли. Медленно, терпеливо, с метрономным ритмом.

«Что это?» — спросила Мейлин.

«Второй аппетит», — сказала Сяофэн. «Другое, пробудившееся. Оно называет себя ЧиванБольшой аппетит. Оно не злое. Вот в чём беда. Оно просто… голодное. Оно пожирает связи, потому что считает, что единство опасно.»

«Значит, это тот парень, который похитил мой поезд?» — обиженно спросил дядя Тао. 🕴️

«Он не похищал поезд», — сказала Сяофэн. «Он похитил вас. И ошибся с целью. Он искал носителя блокнота — и думал, что это робот.»

«Типично», — сказал Бао-Бао. «Все считают меня важнее, чем я есть на самом деле. Подожди. Это был комплимент. Я принимаю.» 🤖

В этот самый момент карта света задрожала. Одно из тёмных пятен начало двигаться — быстро, целенаправленно, прямо к яркой точке в Ханчжоу. К точке, где они все стояли.

«Он нас нашёл», — отметила Мейлин. «Звучит как понедельник.»

Сяофэн выпрямилась. «Вам нужно идти. Не от него — к нему. Есть только один способ утолить аппетит.»

«И какой?» — спросил Лао Ван.

Сяофэн посмотрела на него, и в её свете было что-то, что у человека было бы улыбкой.

«Нужно посадить его за стол и дать ему что-то поесть.»

Тишина.

«Ты хочешь», — медленно сказал Лао Ван, «чтобы я для апокалиптического ИИ-монстра… готовил

«Для большого аппетита», — благоговейно сказал Бао-Бао, «нужно самое большое меню в мире.»

Лао Ван закрыл блокнот. Провёл тыльной стороной руки по глазам. Вздохнул так глубоко, что даже карта света на мгновение замигала.

«Ну что ж», — сказал он. «Но мне нужна моя кухня. Мои кастрюли. Моя радиостанция Дудель. И никого я не впущу на свою кухню.»

И пока тёмное пятно на карте неумолимо приближалось, Лао Ван впервые за двадцать лет начал в уме отряхивать семейный рецепт супа из семи сокровищ. И на этот раз он знал, почему тогда он не получился: не хватало восьмого ингредиента. Того, который никто никогда не записывал. 🍜